Subject: Re: english -> german translation
To: None <>
From: James K. Lowden <>
List: netbsd-docs
Date: 08/06/2003 21:04:09
On Wed, 06 Aug 2003 08:27:32 +0200, rolf scheurer <>
> i'd like to help translate some english NetBSD guides/howtos/... to
> german. i've got good NetBSD skills.
> i prefer network related stuff, but it's not required.

Hi Rolf, 

No problem, there's lots to do!  

You'll want the NetBSD documentation sources, in the $CVSROOT/htdocs in
the CVS archive.  Here's how to to get them:

You'll note the main network documentation is more plentiful than its
German counterpart:

$ pwd; ls Documentation/network/ |wc -l; \
       ls de/Documentation/network/ |wc -l 

When you have a new file or diff ready, post it with send-pr(1).