Subject: Re: Translation problem.
To: Dawid Szymanski <firstname.lastname@example.org>
From: Perry E. Metzger <email@example.com>
Date: 02/06/2003 10:25:04
Dawid Szymanski <firstname.lastname@example.org> writes:
> are there any rules used on netbsd.org domain when translating:
> Copyright, NetBSD Foundation, All Rights Reserved ?
I think I would leave it alone. The specific words in english are
valid under the Berne treaty, and although there are doubtless valid
words in Polish under the same treaty it might be hard to find out
what they are (though perhaps you might see them in the inside cover
of the nearest copyrighted book or what have you.)