Subject: Re: Czech translation (2)
To: Ivan Dolezal <firstname.lastname@example.org>
From: Jan Schaumann <email@example.com>
Date: 03/27/2002 13:36:49
Ivan Dolezal <firstname.lastname@example.org> wrote:
> some week ago I offered my time to contribute by translating to Czech.
> For unknown reason I didn't get any kind of answer - whether positive or
> negative - therefore I want to repeat my offer.
> Please let me know if you are interested.
Below please find the email I sent to netbsd-docs as a reply to your
initial request on Thu, 21 Mar 2002 09:32:56 -0500.
> Date: Thu, 21 Mar 2002 09:32:56 -0500
> From: Jan Schaumann <email@example.com>
> To: firstname.lastname@example.org
> Subject: Re: contrib: Czech translation
> Ivan Dolezal <email@example.com> wrote:
> > Hello,
> > I really like your work and I would like to contribute by
> > translating
> > your document to Czech language. Too bad that NetBSD doesn't seem to
> > be
> > more popular. ..
> > Any interest?
> But of course! We're always happy about new translations! It appears
> that way back somebody even started the Czech translation, but didn't
> continue the work on it (http://www.netbsd.org/cs/).
> If you're interested in continuing these efforts, please take a look
> http://www.netbsd.org/developers/translate.html and feel free to
> me with any questions.
Please do not CC me when replying to messages on a Mailing List.
See Mail-Followup-To header (above) and