Subject: Re: [netbsd-docs-se] Preliminary 1.6 announcement (initial SE translation)
To: Mattias Karlsson <keihan@sergei.cc>
From: =?iso-8859-1?Q?Andreas_K=E4h=E4ri?= <ak@freeshell.org>
List: netbsd-docs-se
Date: 07/04/2002 09:43:27
Hej,

Diffen h=E4r l=E4gger till ett par l=E4nkar i NetBSD-1.6.list som inte
fanns i =F6vers=E4ttningen f=F6rut.  Nu b=F6r denna fil vara i sync med
revision 1.4 av det engelska originalet.


Index: NetBSD-1.6.list
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D
RCS file: /cvsroot/htdocs/se/Releases/formal-1.6/NetBSD-1.6.list,v
retrieving revision 1.4
diff -u -r1.4 NetBSD-1.6.list
--- NetBSD-1.6.list	2002/07/03 17:25:26	1.4
+++ NetBSD-1.6.list	2002/07/03 21:40:20
@@ -89,7 +89,8 @@
 </dl>
=20
 <p>
-NetBSD utveklas av en varierad grupp m=E4nniskor, utspridd =F6ver
+NetBSD utveklas av en <a href=3D"/People/">varierad grupp
+m=E4nniskor</a>, utspridd =F6ver
 hela v=E4rlden. "Net" i NetBSD refererar till Internet, med vars
 hj=E4lp vi kommunicerar och delar med oss av programkod och ideer.
 Utan Internet skulle projektet inte kunna existera.
@@ -255,7 +256,7 @@
 <h3>Systemadministration och anv=E4ndarverkyg</h3>
 <ul>
 <li>M=E5nga nya variabler kan =E4ndras i k=E4rnan m.h.a.
-sysctl(8).</li>
+<a href=3D"http://man.netbsd.org/cgi-bin/man-cgi?sysctl+8+NetBSD-1.6">sy=
sctl(8)</a>.</li>
 </ul>
=20
 <h3>Diverse</h3>
@@ -274,7 +275,7 @@
 signifikanta f=F6r=E4ndringar mellan 1.5 och 1.6</a>.
=20
 <p>
-Det har naturligtvis gjorts ett stort antal bugg-fixar och
+Det har naturligtvis ocks=E5 gjorts ett stort antal bugg-fixar och
 diverse andra f=F6rb=E4ttringar. Gr=E4nsnitten mot k=E4rnan har fortsatt
 att f=F6rfinats och fler sub-system och drivrutiner =E4r delade
 mellan plattformarna. Detta =E4r en trend som antagligen kommer
@@ -325,9 +326,21 @@
=20
 <h2>Speglingsarkiv f=F6r NetBSD</h2>
 <p>
-[Detta avsnitt =E4r borttaget. Se v=E5r <a
-href=3D"../../../mirrors/">lista =F6ver speglingsarkiv</a> och <a
-href=3D"../../../Sites/cdroms.html">lista =F6ver CDROM-f=F6rs=E4ljare</a=
>.]
+Anv=E4nd den sajt som =E4r n=E4rmast dig:
+<p>
+<ul>
+    <li><a href=3D"/mirrors/#ftp">FTP</a>
+    <li><a href=3D"/mirrors/#iso">ISO images</a>
+    <li><a href=3D"/mirrors/#anoncvs">Anonymous CVS</a>
+    <li><a href=3D"/mirrors/#sup">SUP</a>
+    <li><a href=3D"/mirrors/#cvsup">CVSup</a>
+    <li><a href=3D"/mirrors/#rsync">rsync</a>
+    <li><a href=3D"/mirrors/#afs">AFS</a>
+    <li><a href=3D"/mirrors/#nfs">NFS</a>
+</ul>
+<p>
+Vi har en lista =F6ver
+<a href=3D"../../Sites/cdroms.html">CDROM-f=F6rs=E4ljare</a> ocks=E5.




--=20
Andreas K=E4h=E4ri
Bioinformatics and Unix System Support
Dunedin & Mosgiel, Otago, New Zealand
--------------------------------------------------------------