NetBSD-Docs-ru archive

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index][Old Index]

Re: translation of pkgsrc flyer to Russian



> On Thu, 19 Jun 2008 22:51:48 +0300 Aleksey Cheusov wrote:
 >> 
 >> Переводческая деятельность - совсем не моя специальность,
 >> но тем не менее. Буду признателен за замечания.

> Просто отличная работа, Алексей!
Спасибо :-)
Не могу сказать, что у меня было времени на вычитку.

> А можно ли получить доступ к исходным текстам русского флаера? Так
> можно было бы вносить очень конкретные предложения по улучшению (прямо
> в виде патчей) :-)
http://www.mova.org/~cheusov/pub/a4-pkgsrc-ru.tex

> Также, если Вы не против, я хотел бы выгрузить этот флаер на
> www.NetBSD.org...
После того как приведу его к окончательному виду. Конечно не против.

-- 
Best regards, Aleksey Cheusov.


Home | Main Index | Thread Index | Old Index