Subject: Re: [Netbsd-docs-ru] =?koi8-r?B?1NLVxM7P?=
To: Mike M. Volokhov <mishka@apk.od.ua>
From: Alexander Zhuravlev <zaa@ulstu.ru>
List: netbsd-docs-ru
Date: 01/27/2005 11:33:03
On Wed, Jan 26, 2005 at 03:15:13PM +0200, Mike M. Volokhov wrote:
> On Wed, 26 Jan 2005 10:50:57 +0500
> qnub <qnub@mail.ru> wrote:
> 
> > такая проблема - есть интересные слова, перевод которых стоит под вопросом.
> > или если переводить, то как будет более грамотно, литературно, чтоли. да
> > и под общий знаменатель подвести, чтоб небыло разночтений.
> > 
> > Обсуждается:

	Рекомендую создать специальный файл в котором будут отражены
	данные сложные слова, поместить URL на данный документ и
	обновлять его по мере необходимости.

--
Alexander Zhuravlev
Ulyanovsk State Technical University
NOC, System administrator