В письме от Tue, 25 Jan 2005 11:41:00 +0200, Mike M. Volokhov  
<mishka@apk.od.ua> сообщал:

> On Tue, 25 Jan 2005 13:59:28 +0500
> qnub <qnub@mail.ru> wrote:
>

<skip>

> Затем начинается самое интересное - синхронизация с более свежими
> версиями оригиналов. В идеале все действия по синхронизации выполняются
> автором перевода, но не всегда это удобно в реальной жизни. В такой
> ситуации Progress.txt будет изменяться слишком часто и, в принципе,
> бесполезно.
>
> Вообще говоря, нам никак не избежать слияний рабочих версий файлов с
> более новым репозиторием.
>

все понятно. ну скажем бесполезности, даже в частом изменении файла,
я все же не усмотрел, а вот что думается по поводу автоматического
занесения в непереведенные файлы служебного комментария? это
можно автоматизировать скриптом, скажем,  на перле? или тоже бредовая идея?

-- 
и да прибудет с тобой великий Джа!

qnub[lost][RNBSDt][runetbsd]     mailto:qnub@mail.ru

WWW: http://netbsd.webfabrika.ru
ICQ: 256343343