Re: bin/60496: Locale-dependent UTF-8 issue over SSH session

["Valery Ushakov via gnats" <gnats-admin%NetBSD.org@localhost>]

The following reply was made to PR bin/60496; it has been noted by GNATS.

From: Valery Ushakov <uwe%stderr.spb.ru@localhost>
To: gnats-bugs%netbsd.org@localhost
Cc: 
Subject: Re: bin/60496: Locale-dependent UTF-8 issue over SSH session
Date: Sun, 26 Jul 2026 23:02:14 +0300

 On Mon, Jul 27, 2026 at 02:29:25 +0700, Robert Elz wrote:
 
 > If this is to get changed in NetBSD, we might as well try to get it right.
 
 https://en.wikipedia.org/wiki/Non-breaking_space#Narrow_non-breaking_space
 
   The narrow non-breaking space is used in numbers as a group
   separator in French (starting in Unicode CLDR 34[16]) and Venetian
   (starting in Unicode CLDR 44[17]).  In Spanish, the Royal Spanish
   Academy and Association of Academies of the Spanish Language's
   Diccionario panhispánico de dudas prescribes a small space as the
   number group separator,[18] although this is not the case in
   Unicode's Common Locale Data Repository (CLDR).[19]
 
 -uwe