bin/46917: ldconfig dumps core after install/deinstall of linux-x86_64 emulation package

[diro%nixsyspaus.org@localhost]

>Number:         46917
>Category:       bin
>Synopsis:       ldconfig dumps core after install/deinstall of linux-x86_64 
>emulation package
>Confidential:   no
>Severity:       critical
>Priority:       high
>Responsible:    bin-bug-people
>State:          open
>Class:          sw-bug
>Submitter-Id:   net
>Arrival-Date:   Thu Sep 06 15:05:00 +0000 2012
>Originator:     diro%nixsyspaus.org@localhost
>Release:        NetBSD 6.0_RC1
>Organization:
>Environment:
System: NetBSD gift 6.0_RC1 NetBSD 6.0_RC1 (GIFT) #6: Sat Sep  1 04:44:23 UTC
2012  root@gift:/usr/obj/sys/arch/amd64/compile/GIFT amd64
Architecture: amd64
Machine: amd64
>Description:
# cd pkgsrc/wip/Cg-compiler; pkg_delete Cg-compiler
Cg-compiler-3.1: rebuilding run-time library search paths database
[1]   Abort trap (core dumped) (/usr/pkg/emul/l...

This also happens on install. Dumps core to /emul/linux/ldconfig.core. This dos
NOT happen with the linux-i386 emulation package of wip/Cg-compiler.
>How-To-Repeat:
Install or deintall pkgsrc/wip/Cg-compiler on amd64.
>Fix: