>> This problem is reproducable. While umlauts work, sharp-s does not
>> (but it's already used in the german messages - so we should make the
>> messages correct and fix whatever causes the broken display)
>
> Okay, I added them everywhere.
>
> Please see the attached files.
>
> @Timo:
> I also replaced the "der Anwender pers=F6nliche Verzeichnisse" by
> "Verzeichnis f=FCr die pers=F6nlichen Daten der Anwender".--

thanks,

please pay attention to my posting a minute or two ago (Daten vs.=20
Dateien).

@hernani: =84hernani@vecirex.net=93 is blocked by smtp.web.de (a =
relatively=20
big free email provider in germany)...?

rgds,

--=20
:x!

timo=