Subject: lib/19498: New translation of libc messages to Catalan
To: None <gnats-bugs@gnats.netbsd.org>
From: Julio Merino <jmmv@menta.net>
List: netbsd-bugs
Date: 12/22/2002 23:04:52
>Number:         19498
>Category:       lib
>Synopsis:       New translation of libc messages to Catalan
>Confidential:   no
>Severity:       non-critical
>Priority:       medium
>Responsible:    lib-bug-people
>State:          open
>Class:          change-request
>Submitter-Id:   net
>Arrival-Date:   Sun Dec 22 14:00:00 PST 2002
>Closed-Date:
>Last-Modified:
>Originator:     Julio Merino
>Release:        NetBSD 1.6K
>Organization:
HispaBSD
>Environment:
	
	
System: NetBSD darkstar.local 1.6K NetBSD 1.6K (DARKSTAR) #179: Sun Dec 22 21:49:04 CET 2002 sysbuild@darkstar.local:/var/sysbuild/current/kernel/DARKSTAR i386
Architecture: i386
Machine: i386
>Description:
	Here is a translation of all libc messages to the Catalan language.
>How-To-Repeat:
	
>Fix:
	uudecode this file and place it in lib/libc/nls:

begin 644 ca.msg.gz
M'XL("$DV!CX``V-A+FUS9P!]6$MSVS@2ON-7X#!53JJV*M9;WALM438K$JF(
ME&//#:9@!5F^A@^7,W]L?\/^B]PF<_!EYK:UA_T:`"7*<7)PV2:ZT=U?O_%+
M)6O>8[]P=^UN5JS'@T*6(E9_\RSG^#.5E:!3/W#]B/6Y4SZIAN=\ITH9UWFI
MN,KDDZIJF=5$%VYFUVS`UV4>_UF].//\:,.&?%:JG>`[F?"*SE(!LEJ699X6
MS4X+\P(VXBZ^E'QW!N92[,2[*B]K9<[]6U",^5Q515ZI&@I!V3C/'M2^*866
MU;_TKMB$+Q.((&&\$.775-:EK'@JJDKP)!'EOK7MUIVQJ14I,P[='O(R%35Q
M)F?R2<9-+>X32>27SGS!+OA<5G&IBEHK*30L*HOSDG#1=+-K;SEGO7/NY_R3
MXI\$+X"*K*J\X@\J22HBFKO.?/F>]7H\/`.%?%0UI$+^?9+_UDBUUT#ASJ:L
MC*XK%V[JTZ4PI<AK#FO4/A,E3P1/9?I7J<C@5&3"H.7,9F[(>G`*W/E<X2R3
M>X/2PMDN(]8;<F=7RC_$T0"+2W1)NL$7%<\DJ0[M>)/!^P?D`1!4C;5RE]OP
MCO5.')/'36%DN;=>"%GPB47K,\S5T:&>Z/QV[MZP'IR0P3-_<'*[[`BRUFNB
MBY,HK9H"H0%C$:])A\.:,/<VK*^=@(#4NMO(U9$6ZN,>_\\K9_Z-LV3]/E^W
MH?/"P?["6[JL/^#7VKLFK+1M%<_O95E77!R"G!A6AF'X8P:K<W3'^B,`I?*X
M3LA&J"YV"`+$!BRG:T_MC&ZC2V#?']L$A5=J^51WX%]00O0G]MR(WI<B,Q+#
M]8SUIP02@@Y(RJH0"BFB&EAM$N)48+CVUC#E@L]D&2-PDG\G"*J$CC;!(F2#
M<Q[:[+;908$'4U*8D@!!)*J&9.GY[]F@QU=:(ZF=GVL<M(1!G\\0R0E_4ZA"
MON7P0A8;B^;!B@T&W*7TJ)J$\J9JRIHR5V<\C-MK?1S_"A<-^:8E.[7>N7(\
M_Q_<_1ALE_/+93"#/B-S+64=P2^K^JL!(%.H`L`V1<R))#U4MO4FN-JX(0P?
MPV]Y&YY(T;K,[\DPROY]28Z$\4=69[E!";AC@TF7CW+C>U8;':%6<7I,`O*V
M*H!PE<?_0CT'!]R8Q'E*O\F`3Q1"IMZ$D3.?;S;N!S:XH,0N)6A*)"$*G3!E
M`/?M8/*S=E!X%7J_NFQXSE<*L-5[V2V@VE&;(`JB.WAKV..15H0*;IG7>9PG
MG:1I8]>H::S1S,$Z8L,^=0W#DN4=M`\B$*;;]3K8@'9P0FLK@&E``"?J4`Z/
M&EET7C`$:X(4Y&PX>KVN:`46G3O'?"'2YT2)KIW5=SQ.EV=RY-$PHYJ^+%ZZ
M@C^\<K.^#$[S_&T(D*=40HVG7L3)?P^DL,FY<;PE&UZ\VBJ.KCXV"M^-YL%'
MGXW.^5+P)V2M,,%O!9RZ!-1;'[&+?C_J=67$L40=Y8*LT9=8:J2'&[%1GRY'
MLZ;1X.\.%:^H`0*%78.VB_*0U72&R,Q4K$2BZM_),[JS!K[O7`)6=\Y&N@+H
M!!&I*'5AC46#0"4C'P&N[N%'D>T%5ITAE5F:/]#$&FKFGU[(K`USVN!3JX`?
M7&Y1Y$:CD][>V+*IH]QVXYRZL;X__;;#GV_NFX<'6;XUS8?T8*,Q66"#L^M0
MK7%LPQ0.-=23#G77.R?4X?76^G+:<8W,'A6<C]PNRF^5Q07_';RAA[)#<B(O
M5XY_MW')U(N3IE5*&/$MBY6L_FFU*'(,%FBBJM2\W@H%>ANQ\3GI2P53"SR(
MTMZ6U3ZW&AN7+!#@<S;N\5E+5\K[IOYL(W2)2L'&_1-5,O4H,4SI2=$T#[3<
M]/ZO1)FAQ'=69,DR\*_8>``TTL.\]J*.70>A`6T\I!A-O_[6J.QG*4`,;0Z,
M.[$0BP(_Z3/&O*RRH6`NLYYT5VNT^+%V_'&2;AO-?:-J6_1F2V_%QI,3@P]3
M)-$`KTW(QM,3BJ9JD`FFWG_8!G#"!?_0Y&80A@DQG'Q?RH*(#;!H"IA,)N>O
M3;7^(GPQ^&S<%6Q@D[9KMRXP@X*VO-M",#!O,%],D/EG^%8VNOMS?"-@3V=.
M?%QYX<J)`.ED0&YXE&5E0_-5#NJ\6]\4N\FP6PPT_8^]1XQ'62-^8P0=;]<R
MV\M:AQQ$C?62@U)'G9S3_I*IML%UF?Q@B78]F1S#PXSVGQ&H1X5L;P_O0C:9
M\D63V2:DTB*1),$Z:J'[[.2B[6K61SD!;E<6A-D./=VDE;.-KMGT_+!-B8:V
ML4XE<]VYH>E]-^4?:'>YSFEOC@UQVN?>CCX_F`-X7*40:8L4Q@4V'1QM3>W,
M4&DP:]N*(>&S[;XW[F:Q##ZRZ9#?B`3W'8<S6TC_K"K\EFDJL+7\+LE$$VCM
M;7P'@S6`WC+$7#,=\5#^]C\J3SKB[[_4%#6=$=5T?#8=DZ+=86#F^#-WB1(T
MG1QG@5ADL02W=0'"65LYM0/1Y^Y>P&D1+<NFL"M",'<BATTO7D7D.^]OV$5G
M733S9UX=Y[L03=1966(LTQ>]XU[3GM%"WP=)Z%U=P\8>7^AL3)XS:C^?,!0W
MQ5MS[NF5WM/;=U.8B,#G#ULOP@Z_@%<[79?HEY@G0*]SF)#I8(KC:..LL;C/
M9=$8X-Y$^"W?7:XC*]"YQ"@T;E\`3'LV)^XJPKH^$X4N#;LS^E\?+!#N6`J?
M8EG841>]&&-2@G*66>;WI-@%BI'Q(KY@$Z7-VT8]K=-Z@<1)Z%[=T+K='O%*
M[G5^':RD',2";904W5>*3MD!G=Y/L%;_8#\A<Y?TI(+M&ATF-3L)ZF0.YUO`
M])/+Z(BTY=MNKFB-1@_<*3*Z*?=48X#*N]#J&*$18I?&:HIT>$.)4LGLBT@L
MT%$8K6F9UN?F$QIL1*LS;JU5UAS`FUTOY[0@HW#2JP0%GHC%?<L619Y/"[*5
M9%]C=$C67UII4;"UBS+1V)>:4QHOH$W9>Q=T7I7P^7:VWM)&K%\_CEU)/X$D
MSZFJS2IKIP<T4J(WG(OP5]J2?\H)AB3/]JIN=N8I1Y=+<\%-I/W3'[<#"GHP
M?$`U[5&5M*,1%O*I4`<,T0`6M$1_QZ`[A2P!H/[W)=]'ST>/P8*-6'E4NE'2
M3&!!HJE?9=0919N7BX!VZSD-YSI35*:+^R%&M^&FIW=L[73>PS6X0K5KQ)F9
H``ZT?=JP+6W_9[3KCQM:N1<BH6KW[N7P;3%,U"%C_@]<G>4#0!0``+5K
`
end


	And now apply this patch (NOTE: I feel I am missing something
	here...):

Index: etc/mtree/NetBSD.dist
===================================================================
RCS file: /cvsroot/basesrc/etc/mtree/NetBSD.dist,v
retrieving revision 1.207
diff -u -r1.207 NetBSD.dist
--- etc/mtree/NetBSD.dist	2002/11/23 10:30:04	1.207
+++ etc/mtree/NetBSD.dist	2002/11/29 11:38:14
@@ -706,6 +706,7 @@
 ./usr/share/nls
 ./usr/share/nls/C
 ./usr/share/nls/Pig
+./usr/share/nls/ca
 ./usr/share/nls/cs
 ./usr/share/nls/de
 ./usr/share/nls/es
Index: lib/libc/Makefile
===================================================================
RCS file: /cvsroot/basesrc/lib/libc/Makefile,v
retrieving revision 1.107
diff -u -r1.107 Makefile
--- lib/libc/Makefile	2002/08/19 14:55:14	1.107
+++ lib/libc/Makefile	2002/11/29 11:38:14
@@ -96,8 +96,8 @@
 .include "${.CURDIR}/yp/Makefile.inc"
 .endif
 
-NLS=	C.msg Pig.msg cs.msg de.msg es.msg fi.msg fr.msg nl.msg no.msg \
-	sv.msg pl.msg
+NLS=	C.msg Pig.msg ca.msg cs.msg de.msg es.msg fi.msg fr.msg nl.msg \
+	no.msg sv.msg pl.msg
 
 LIBKERN=	${NETBSDSRCDIR}/sys/lib/libkern
 
>Release-Note:
>Audit-Trail:
>Unformatted: