I did a full clean/build in libc and ld.elf_so with up to date
sources, and the resulting binary seems ok.  So my best guess is that
the i18n flag changing left a broken pic static lib somehow, which
broke ld.elf_so.

I'm building on a system last built before all the libc i18n changes,
and will see if that comes out ok.