First, re. the Reply-To: field: This field is TOTALLY invisible to those
of us who read the list via, e.g., mail-index.netbsd.org.  Please use the
desired reply address in your From: line or point it out in the body of
the email (and avoid allowing your mailer to use MIM64 or Quoted-Printable
or other mangling encoding schemes).

In addition to replying to "netbsdMLpostNO@SPAM.quake.ca" that
you list in the From: field, I'll CC this to "netbsdMLpost@quake.ca"
and hope that you get at least one of those---or that you read this
list one way or another.


Second, Marc, I suggest that you ask again on either netbsd-help
or tech-pkg.  (Or, perhaps, current-users, or a port-specific list
such as port-amd64.)

current-users is for discussion issues relating specifically to running
-current versions of NetBSD (not to be confused with *any* released
version).  While I'm sure people would be glad to help, there is no
particular relation of your issue to -current, that I can see, and
the group of people on this list are not particularly likely to know
the answers.

-- 
  "I probably don't know what I'm talking about."  http://www.olib.org/~rkr/