Selon "Julio M. Merino Vidal" <jmmv@menta.net>:

> Which version of pango do you have?  If it's 1.2.5nb1, make sure the
> /usr/pkg/libdata/pango.modules file exists; if it does not...  there 
is
> a problem.  And if it's older, update.

It seems to be 1.2.5 as pkg_info lists it. There was no pango.modules 
in /usr/pkg/libdata, but something old under /usr/pkg/lib/pango/1.2.
0/modules. I tried to create a link, but it does not work better.

I'll try to recompile pango. 

Thanks for the hint.

Vincent