On Saturday 03 January 2004 04:11 am, Conrad T. Pino wrote:
> My initial message was defective in that I made no specific proposal.

Or because the problem is insoluble without losing functions folks like to 
keep.

> 1. Replace "Return-Path" value with "<current-users@NetBSD.org>"
>
> 2. Remove "Reply-To" header.
>
> 3. Rewrite "From" header value as follows:
>
>       "Conrad T. Pino" <Conrad@Pino.com> => "Conrad T. Pino"
> <current-users@NetBSD.org>
>
>       Conrad Pino <Conrad@Pino.com> => Conrad Pino
> <current-users@NetBSD.org>
>
>       Conrad@Pino.com (Conrad T. Pino) => current-users@NetBSD.org (Conrad
> T. Pino)

Don't forget "Conrad@Pino.com" all by itself.  I'm guessing you don't want 
that rewritten as "current-users@NetBSD.org (Conrad@Pino.com)" :-)

> 4. Replace "Message-ID" header value with new value ending with
> "@NetBSD.org".

The contents of the Message-ID header are the fault of your mail user agent.  
If you're running an MUA that puts your email address into the message 
(MS-Outlook in your case), switch to one that doesn't (e.g. Emacs, Mutt, 
KMail).

> A. Replying directly to sender is impossible unless sender discloses their
>    email address in the message body i.e. no *private* conversations.

That's a loss many folks will regret.

-- 
Ross A. Patterson
Chief Technology Officer
CatchFIRE Systems, Inc.
5885 Trinity Parkway, Suite 220
Centreville, VA  20120
(703) 563-4164