In article <20020528023028.18D5E8%0CB705A6@xavhome.fr.eu.org>,
	xavier@xavhome.fr.eu.org (Xavier HUMBERT) writes:
> Funny (or not), when I `tail -f` it, every entry is
> printed twice : one in syslog, the other in stdout ...

What does your "/etc/syslog.conf" look like?

	Kind regards

-- 
Matthias Scheler                                  http://scheler.de/~matthias/