the in-kernel export lists are maintained on a per-mount basis, which is why each local filesystem should be managed as a "single" item. (this is not to say i'd not accept a well done exports that allowed any local directory to be exported, with whatever configuration).