One obvious way to catch the problem occurs to me:  compile a new kernel
with an assert in the spkr driver.  Do a ps on the resulting crashdump
to find the culprit.

The string "spkr" does not appear in either the netbsd or linux
versions of setiathome (at least the copies I've looked at), but that
doesn't necessarily mean it's innocent.