>What I meant by "PCs ... broken hardware" was that if some less modern
>PC host adapters wouldn't work with CAM, which is supposedly the case
>with the FreeBSD implementation

FreeBSD CAM has no inherent restrictions in this regard.  Device support
for certain devices that were supported in the old framework only because
of limited developer resources.

--
Justin