>Date: Tue, 29 Oct 1996 10:52:29 -0800
>From: "Michael L. VanLoon -- HeadCandy.com" <michaelv@MindBender.serv.net>

>Occasionally, when a program tries to print error output, I get this
>message:
>
>	Message Catalog System: corrupt file
>
>What the heck is generating this, and how do I fix it?

It's either catopen() or catgets().  You probably have to rebuild and
reinstall the message catalogs in /usr/share/nls.

>I've rebuilt world several times, with no effect.  I've grepped
>through the source tree looking for those strings, and can't find it.
>I tried looking in /usr/src/share/nls/, but that dir doesn't exist.

NLS source (code and data) lives in src/lib/libc/nls.  Do you have
NONLS set in your environment?
-- 
Mike Long <mike.long@analog.com>     <URL:http://www.shore.net/~mikel>
VLSI Design Engineer         finger mikel@shore.net for PGP public key
Analog Devices, CPD Division          CCBF225E7D3F7ECB2C8F7ABB15D9BE7B
Norwood, MA 02062 USA       (eq (opinion 'ADI) (opinion 'mike)) -> nil