I have a problem with the 'ps' command. It outputs some strange control characters like "\M\@\M-^\M" under the 'COMMAND' column. That means you installed a new kernel or new ps(1) without updating the other one of the two. The way argument strings are located in a process is different now.