Kenneth Stailey <kstailey@leidecker.gsfc.nasa.gov>  wrote:
 > What about the namei hack where you symlink /usr/bin -> /usr/@sys/bin
 > and namei expands @sys into 'i386' or whatever?  It works for Lites.

While you're at it... Why not just do the Domain/OS environment variable
symlink expansion?

/bin -> $(SYSTYPE)/bin

Wait. What's that? Oh right, we've gone down this road...

(Sorry, brain not awake yet, fingers on auto-pilot).