For what it's worth the one on our Sun3 does the same under SunOS 4.1.1
so it's maybe not so simple to fix :( :(

Dave

David Crooke, Department of Computer Science, University of Edinburgh
Janet dcc@ed.dcs  :  Internet dcc@dcs.ed.ac.uk  :  IP talk dcc@129.215.160.29
JCMB Rm 1408, King's Bldgs, W. Mains Rd., Edinburgh EH9 3JZ. +44 131 650 5164
E.U. Motor Sport Club now on WWW - http://www.dcs.ed.ac.uk/home/dcc/EUMSC/